Traductions de „potencial“ dans le dictionnaire slovène » français

potenciál <-a, -a, -i> SUBST m

potencial

potentiel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trdili so, da je bil program bunkerizacije oblika »vzorčne gradnje velikega obsega«, ki »ima disciplinski potencial kot sredstvo za seznanjanje prebivalstva z določenimi pravili«.

sl.wikipedia.org

Errázuriz je videl potencial v Čilu in celo eksperimentiral z nemškim vinskim grozdjem rizling.

sl.wikipedia.org

Prvič v zgodovini je bil njihov potencial v celoti izkoriščen pri gradnji široke palete gradbenih inženirskih objektov, javnih zgradb in vojaških objektov.

sl.wikipedia.org

Zato je el. napetost kar razlika el. potencialov.

sl.wikipedia.org

Zemeljske utrdbe s širokimi jarki so imele visok obrambni potencial.

sl.wikipedia.org

Glede na mieliziranost aksona lahko akcijski potencial vzdolž njega potuje nepretrgano (po nemieliziranem aksonu) ali skokovito (po mieliziranem aksonu).

sl.wikipedia.org

Od ohranjenosti gozda je odvisna stopnja izkoristka rastiščnega potenciala.

sl.wikipedia.org

Njena glavna želja je bila zbuditi ustvarjalnost žensk na kulturni ravni, v čemer je prepoznavala največji potencial za slovensko narodno skupnost.

sl.wikipedia.org

Električni potencial celic postaja čedalje bolj negativen in zato začnejo v celico vdirati kalijevi kationi.

sl.wikipedia.org

Zato mora skrben gospodar, s preudarnimi posegi v gozd, slednjemu omogočiti čim boljšo kondicijo in s tem, čim višji izkoristek rastiščnega potenciala.

sl.wikipedia.org