Traductions de „potrebovati“ dans le dictionnaire slovène » français

potreb|ováti <potrebújem; potrebovàl> imperf VERBE trans

potrebovati

avoir besoin de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za preskok iz enega v drugi pas (npr. iz valenčnega pasu v prevodni pas) potrebujejo energijo.

sl.wikipedia.org

Za svoje delo niso prejemali denarja, ampak le hrano, ki so jo potrebovali.

sl.wikipedia.org

Izvoli in glej resničnostni šov, če ga potrebuješ!

sl.wikipedia.org

Kot okrasna rastlina je zlasti priljubljena v suhih območjih in tudi ne potrebuje bogate zemlje.

sl.wikipedia.org

Uspelo jih je tisto, za kar so industrializirane države potrebovale eno stoletje.

sl.wikipedia.org

Pravi, da je po njihovem vse, kar potrebujejo, odveza in so zopet čisti.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo ki je bilo nenehno v vojni, je potrebovalo odlične vojne kirurge.

sl.wikipedia.org

Za pravilno socializacijo potrebuje bližino in pozornost ljudi.

sl.wikipedia.org

Pridobivanje kadrov in selekcijski kriteriji so odvisni od zahtev ali kvalifikacij, ki jih delavec potrebuje za opravljanje določenih nalog.

sl.wikipedia.org

Kabli s temi s temu ojačevalniki se še vedno štejejo med kable brez repetitorjev saj ti ojačevalniki za delovanje ne potrebujejo električne energije.

sl.wikipedia.org