Traductions de „prisluškovanje“ dans le dictionnaire slovène » français

prisluškovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

prisluškovanje

mise f sur écoute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse svoje učence izuri v prisluškovanju, ustvarjanju krink in veliki prekanjenosti.

sl.wikipedia.org

Oblasti so uporabile različna sredstva, tudi prisluškovanja, da bi onečastili njegovo dobro ime, saj so javnosti razkrile njegovo izvenzakonsko razmerje.

sl.wikipedia.org

Aktivnost včasih vključuje tudi prisluškovanje, toda to ni potrebno.

sl.wikipedia.org

Prav tako ima prvotno pristojnost za pregled nalog za nadzor prisluškovanja.

sl.wikipedia.org

Vladno prisluškovanje predstavlja tudi vprašanja kibernetske varnosti.

sl.wikipedia.org

Svetovno znana je postala v zadnjem desetletju zaradi številnih afer povezanih s prisluškovanjem in zbiranjem elektronskih podatkov.

sl.wikipedia.org

Nacionalni zakoni o zasebnosti na področju telekomunikacij pa lahko dovoljujejo zakonito prestrezanje, tj. prisluškovanje in spremljanje elektronskih komunikacij, v primeru suma kaznivega dejanja.

sl.wikipedia.org

Uradno in neuradno prisluškovanje telefonskim linijam je zelo razširjeno.

sl.wikipedia.org

Na nikogaršnje ozemlje so kopali t. i. slepe jarke katerih namen je bil prisluškovanje sovražniku, izvajanje prikritih napadov ali pa zavajanje sovražnika.

sl.wikipedia.org

Na dan še vedno prihajajo informacije o tajnih operacijah prisluškovanja, ki so se odvijale v prvem desetletju novega tisočletja.

sl.wikipedia.org