Traductions de „psiha“ dans le dictionnaire slovène » français

psíh|a <-e, -i, -e> SUBST f

psiha

psyché f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pisatelj se vživi v miselnost in psiho svojega junaka, kar potem podkrepi in razpleta v samih akcijah.

sl.wikipedia.org

Velikih pet faktorjev osebnosti na delovnem mestu predstavlja strukturo, s katero lahko opišemo posameznikovo osebnost in psiho pri delu.

sl.wikipedia.org

Novi mediji bodo spremenili ravnovesje med človeškimi čutnimi organi in vplivali na človeško psiho in družbo.

sl.wikipedia.org

Njen glavni princip je celosten (holističen) pristop k razumevanju človeškega telesa, ki prenovi celotno psiho-fizično počutje in zdravstveno ravnovesje.

sl.wikipedia.org

V zgodbi se tako prepletajo vplivi politike, religije, tehnologije, ekologije in človeške psihe, kar ustvarja kompleksno ozadje za raziskovanje človekovega razvoja.

sl.wikipedia.org

Dinamično povezovanje vseh omenjenih kategorij lahko predstavlja osnovo za bio-psiho-socialno ocenjevanje bolnikove delovne zmožnosti ter uresničevanje pogojev za njegovo vrnitev na delo..

sl.wikipedia.org

Zmagovalec je najmočnejši in najbolj brezvestni, nekdo, ki si kot npr. hipnotizer lahko podredi psiho drugega.

sl.wikipedia.org

Psihologe so zaposlili v vojni, predvsem z namenom, da svetujejo o delovanju človeške psihe v vojni in odnosu do drugih ljudi ter tehnikah.

sl.wikipedia.org

Psiha, inteligibilni in intelektualni svet so skupaj tvorili triado.

sl.wikipedia.org

Seveda je to predvsem odvisno od same vrste raka, stadija, lokalne kontrole, psiho-fizičnega stanja bolnika.

sl.wikipedia.org