Traductions de „razočaran“ dans le dictionnaire slovène » français

razočáran <-a, -o> ADJ

razočaran

déçu(e)

biti razočáran nad sinom

être déçu par son fils

Expressions couramment utilisées avec razočaran

biti razočáran nad sinom

être déçu par son fils

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hudo je bil razočaran, ko so mu dragoceno gradivo v njegovi odsotnosti pomotoma uničili.

sl.wikipedia.org

Z drugo, razširjeno in dopolnjeno izdajo je bil razočaran, predvsem zaradi odnosa institucij do ljudi brez posebnih zvez in poznanstev.

sl.wikipedia.org

Razočaran boš bil, če se boš dotaknil mojih fizičnih stopal, kajti moje fizično telo bo enkrat izginilo.

sl.wikipedia.org

Tonač je nad prijateljevo razuzdanostjo razočaran.

sl.wikipedia.org

Eva je hudo razočarana, do moro no koncert sama.

sl.wikipedia.org

Cook je na tem potovanju postajal vedno bolj razočaran, verjetno pa je trpel tudi za boleznijo želodca, kar je verjetno pripeljalo k nerazumnemu obnašanju do posadke.

sl.wikipedia.org

Modras je bil razočaran, saj je res upal, da ga bo dekle rešilo.

sl.wikipedia.org

Zajček je bil zelo razočaran, saj ni našla nobene deteljice, zato je začel jesti vse, kar mu je prišlo pod roke.

sl.wikipedia.org

Mlakar je razočaran in izdan, zato se vrne v politični boj, v katerem na koncu zmaga.

sl.wikipedia.org

Onjeginu ni več obstanka, zato razočaran blodi po svetu.

sl.wikipedia.org