Traductions de „rehabilitacija“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

rehabilitácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

rehabilitacija

réhabilitation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je povezano s spodbujanjem dobrega počutja, preprečevanjem duševnih motenj, ter zdravljenjem in rehabilitacijo oseb z duševnimi motnjami.

sl.wikipedia.org

V vsaki rehabilitaciji, še zlasti pa v rehabilitaciji športnika, mora biti le-ta aktiven in enakovreden član rehabilitacijskega ekipe.

sl.wikipedia.org

V širšem smislu zajema pojem usposabljanje tudi krajše izobraževalne procese in dejavnosti v organizacijah, ki jih označujemo kot priučevanje, uvajanje, prekvalifikacijo in poklicno rehabilitacijo.

sl.wikipedia.org

Po nesreči in rehabilitaciji se je pričel intenzivneje ukvarjati z umetnostjo.

sl.wikipedia.org

Nihče ni zares vedel časa njegove vrnitve, prav tako pa ekipa ni imela inormacij o poteku njegove rehabilitacije.

sl.wikipedia.org

Rehabilitacija v zdraviliščih je namenjena predvsem bolnikom z revmo in poškodbami gibal, ter nevrološkimi boleznimi.

sl.wikipedia.org

Svojo letalsko pot je nadaljeval do septembra istega leta, ko je bil težko ranjen in poslan na rehabilitacijo.

sl.wikipedia.org

Prav tako ga spodbuja k čimprejšnji rehabilitaciji in mu na tak način pomaga preboleti strah pred smrtjo ali zmanjšano kakovostjo življenja.

sl.wikipedia.org

Zaradi dolgotrajne rehabilitacije je septembra 2011 končal igralsko kariero.

sl.wikipedia.org

To je prispevalo k njegovemu ponovnemu ovrednotenju, takorekoč rehabilitaciji, k čemur so pripomogli zlasti njegovi učeni sienski rojaki.

sl.wikipedia.org