Traductions de „rehabilitacija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rehabilitácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. rehabilitacija (povrnitev ugleda):

rehabilitacija

exoneration

2. rehabilitacija MÉD:

rehabilitacija

rehabilitation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za okrevanje in rehabilitacijo sta oba policista potrebovala več operacij in več mesecev hospitalizacije.

sl.wikipedia.org

Rehabilitacija v zdraviliščih je namenjena predvsem bolnikom z revmo in poškodbami gibal, ter nevrološkimi boleznimi.

sl.wikipedia.org

To je povezano s spodbujanjem dobrega počutja, preprečevanjem duševnih motenj, ter zdravljenjem in rehabilitacijo oseb z duševnimi motnjami.

sl.wikipedia.org

Prestal je 27 operacij in skoraj tri mesece preživel v bolnišnici in na rehabilitaciji.

sl.wikipedia.org

Prav tako ga spodbuja k čimprejšnji rehabilitaciji in mu na tak način pomaga preboleti strah pred smrtjo ali zmanjšano kakovostjo življenja.

sl.wikipedia.org

Kinezioterapija predstavlja pomembno dejavnost športne medicine v zdravljenju in rehabilitaciji športnikov.

sl.wikipedia.org

Okvare so lahko reverzibilne; zdravljenje niti rehabilitacija nista končana.

sl.wikipedia.org

Zato je treba pri rehabilitaciji uporabiti različne pristope zdravljenja, ob upoštevanju individualnih potreb žrtev ter kulturnega, družbenega in političnega okolja.

sl.wikipedia.org

Rezervat je namenjen rehabilitaciji ujetih živali in je tudi dom za osirotele hijene in leoparde, ki jih v rezervatu poskušajo usposobiti za življenje v divjini.

sl.wikipedia.org

V vsaki rehabilitaciji, še zlasti pa v rehabilitaciji športnika, mora biti le-ta aktiven in enakovreden član rehabilitacijskega ekipe.

sl.wikipedia.org