Traductions de „revmatizem“ dans le dictionnaire slovène » français

revmatíz|em <-manavadno sg > SUBST m

revmatizem

rhumatisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliko dolgih kosti je kazalo znake revmatizma.

sl.wikipedia.org

Pripravki se v ljudskem zdravilstvu uporabljajo tudi za lajšanje bolečin pri sklepnem revmatizmu, artritisu, pa tudi za zdravljenje angine.

sl.wikipedia.org

Indometacín je učinkovina za zdravljenje revmatizma (antirevmatik), povišane telesne temperature (antipiretik) in bolečine (analgetik) iz skupine indolovih derivatov.

sl.wikipedia.org

Pripisujejo jim zdravljenje revmatizma in številnih drugih bolezni.

sl.wikipedia.org

Aprila 1883 so mu zaradi gangrene amputirali levo nogo zaradi zapletov zaradi sifilisa in revmatizma.

sl.wikipedia.org

Njegova posebna pozornost med ortopedskimi obolenji je veljala kirurškemu zdravljenju sklepnih obolenj degenerativnega in revmatičnega kroga subakutnega revmatizma.

sl.wikipedia.org

Vse življenje je imel težave z revmatizmom, imel pa je tudi želodčne težave, za katerimi pa je trpel večinoma v času bivanja na kopnem.

sl.wikipedia.org

Danes se pripravki iz navadne glistovnice priporočajo le še za zunanjo uporabo pri zdravljenju revmatizma.

sl.wikipedia.org

Uživanje dišavnega olja naj bi pomagalo pri nespečnosti, zunanja uporaba pa pri revmatizmu in nevralgijah.

sl.wikipedia.org

Z diagnozo sladkorne bolezni, revmatizma, nevralgije in katarakte leta 1911 se ni upočasnila, a po letu 1914 je bila prisiljena prenehati slikati, saj je postala skoraj slepa.

sl.wikipedia.org