Traductions de „sindrom“ dans le dictionnaire slovène » français

sindróm <-a, -a, -i> SUBST m

sindrom

syndrome m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ne gre za enega, ampak več različnih sindromov.

sl.wikipedia.org

Ogroženo starostno skupino predstavljajo otroci (med drugim zaradi manjšega odmerka strupa, ki je potreben za pojav sindroma zastrupitve) in starejši ljudje.

sl.wikipedia.org

Povezana je z dednostjo in se pogosteje pojavlja v določenih družinah; prepoznali so več genov, ki bi lahko bili povezani s sindromom.

sl.wikipedia.org

Mednje spadajo na primer miofascialna bolečina, sindrom razdražljivega črevesja, intersticijski cistitis in drugi simptomi sečil in spolovil...

sl.wikipedia.org

Nezdravljeni akutni utesnitveni sindrom podlakta lahko vodi v volkmannovo kontrakturo.

sl.wikipedia.org

Večina feokromocitomov se pojavi sporadično, v petini primerov pa se lahko pojavi v sklopu dednih sindromov, ki se večinoma dedujejo avtosomno dominantno.

sl.wikipedia.org

Klinična slika je podobna amatoksinskemu sindromu, vendar učinki običajno izzvenijo po gastrointestinalni fazi.

sl.wikipedia.org

Metabolični sindrom (kombinacija trebušne debelosti, visokega krvnega tlaka, odpornosti na inzulin in nenormalne ravni lipidov) se pojavi v skoraj 75 % primerov.

sl.wikipedia.org

Vsi tipi sindroma imajo različne simptome, skupna jim je določena stopnja hipermobilnosti.

sl.wikipedia.org

Kot pri številnih drugih sindromih, kjer vzrok ni pojasnjen, tudi za fibromialgijo ne obstaja splošno sprejeta učinkovita oblika zdravljenja.

sl.wikipedia.org