Traductions de „sládke“ dans le dictionnaire slovène » français

sládke sanje

beaux rêves

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Otroci najpogosteje izbirajo kosmiče, igrače, sladke in slane prigrizke, knjige in oblačila.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan del sicilske kuhinje so bogate sladke jedi, vključno s sladoledom in pecivom.

sl.wikipedia.org

Burmanske kurije lahko posplošimo v dve vrsti - pekoče začinjene jedi, ki kažejo severnoindijski ali pakistanski vpliv in blažje "sladke" karije.

sl.wikipedia.org

Egon tako lahko le sanja o tem, da bi imel probleme, kakršne imajo njegovi vrstniki, to bi bile njegove sladke sanje.

sl.wikipedia.org

Esenčno olje sladke pomaranče ali portugalska esenca je tekočina rumeno-oranžne barve, sladkega okusa in prijetnega vonja, ki se z lahkoto topi v alkoholu.

sl.wikipedia.org

Primorci izdelujejo krvavicam podobne klobase múlce, te so nesladke, zelenjavne ali sladke.

sl.wikipedia.org

Jagode naj bi bile odporne proti gnitju in sladke, trsi pa dobro rodijo, če niso preveč obrezani.

sl.wikipedia.org

Mirakulin je okus spreminjajoča beljakovina, ki omogoča, da kisle snovi okušamo kot sladke.

sl.wikipedia.org

V nižinah, v neposredni bližin morja gojijo majhne in sladke banane, mango, sladkorni trs, vinsko trto in drugo zelenjavo in sadje.

sl.wikipedia.org

Morska voda prodre v vodonosnik iz morja, ker je gostejša od sladke vode.

sl.wikipedia.org