Traductions de „sladoled“ dans le dictionnaire slovène » français

sladoléd <-a, -a, -i> SUBST m

sladoled

glace f

čokoladni/vaniljev/jagodni sladoléd

glace au chocolat/à la vanille/à la fraise

kepica sladoléda

boule de glace

Expressions couramment utilisées avec sladoled

čokoládni sladoled

glace au chocolat

lízati sladoled/bonbon

lécher une glace/un bonbon

čokoladni/vaniljev/jagodni sladoléd

glace au chocolat/à la vanille/à la fraise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Matic ima izredno rad sladoled, zato ga tudi tokrat poje preveč.

sl.wikipedia.org

Na tržnici je mogoče kupiti cvetje, sadje, sladoled, sadne pijače, ročna dela, usnjene izdelke, klobuke in nože.

sl.wikipedia.org

Afogato (affogato ital. utopljen, tisti, ki je potopljen) je kavni napitek s sladoledom.

sl.wikipedia.org

Schneiterjeve hladilne naprave in stroji za sladoled so takoj doživeli velik prodajni uspeh.

sl.wikipedia.org

Popularna je aroma zelenega čaja, nastrgan sladoled kakigori, riževo vino sake in pivo.

sl.wikipedia.org

Tako lahko lučka pomeni svetilko, sladoled ali pa deklico.

sl.wikipedia.org

Po gostoti so podobni mlečnim napitkom (milkshake), vendar ne vsebujejo mleka ali sladoleda.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan del sicilske kuhinje so bogate sladke jedi, vključno s sladoledom in pecivom.

sl.wikipedia.org

Sojo lahko procesiramo v proizvode s teksturo in izgledom druge hrane, kot je sojino mleko, margarina, sladoled, jogurt, sir, kremni sir, hamburgerji, sojino maslo (podobno arašidovem maslu).

sl.wikipedia.org

Glavne sestavine so espreso kava in (vanilijev) sladoled.

sl.wikipedia.org