Traductions de „slaščica“ dans le dictionnaire slovène » français

slaščíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

slaščica

pâtisserie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg svoje sladkosti nekateri sladkorni alkoholi povzročajo znaten hladilni občutek v ustih, če so zelo koncentrirani, npr. v slaščicah ali žvečilnih gumijih brez dodanega sladkorja.

sl.wikipedia.org

Slaščice in nekatera zelenjava (paradižnikovo listje) niso primerni zanje oziroma jim celo škodijo.

sl.wikipedia.org

Danes si brez slaščic in slaščičarjev ne moremo zamisliti nobenega obdobja ali slovestnosti.

sl.wikipedia.org

Etilacetat je prisoten v slaščicah, parfumih in sadju.

sl.wikipedia.org

V mestu so izdelovali mavričaste meglice in dišave z vonji slaščic.

sl.wikipedia.org

Tatarska kuhinja je bogata z vročimi juhami (şulpa), jedmi iz testa (kistibi, pelmeni, ečpočmak, peremeč in druge) in slaščicami (čakčak, gebedije).

sl.wikipedia.org

Imajo tudi precej industrije keramike in gradbenih materialov in edinstvene slaščice ter nakit.

sl.wikipedia.org

Slovi po umetni obrti, predvsem po ročno tkanih preprogah in nakitu, lokalnih slaščicah, suhih lešnikih, čokoladi in tradicionalni hrani.

sl.wikipedia.org

Veliko slaščic in kolačev ima poreklo v srednjeveški kuhinji.

sl.wikipedia.org

V višjih plasteh prebivalstva je bila izdelava slaščic in peciva del razvitejšega načina življenja in višje življenjske ravni.

sl.wikipedia.org