Traductions de „slušalka“ dans le dictionnaire slovène » français

slušálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. slušalka (pri telefonu):

slušalka

combiné m

dvigniti/odložiti slušálko

décrocher/raccrocher le combiné

2. slušalka plur (naglavne):

slušalka

écouteurs m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mnogi zgodnji ljubitelji so si lahko privoščili samo eno cev zato so poslušali radio s slušalkami, tako da so bili ojačevalci zvočnikov prodajani kot dodatek.

sl.wikipedia.org

Gre za »enouporabniško« napravo, saj jo brez ojačevalnika na slušalke lahko naenkrat posluša le en človek.

sl.wikipedia.org

Ta program ponuja več različnih načinov sporazumevanja; pisanje, pogovarjanje s pomočjo slušalk, ogledovanje s pomočjo spletne kamere in izmenjevanje datotek.

sl.wikipedia.org

Ampak je uporabnik ročno zavrtel številko uporabnika na drugi strani in nato slušalko položil na akustično vezje.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko ugibanj o življenjski dobi dvosmernih radijskih sprejemnikov in njihovih dodatkov, npr. baterij, polnilcev, slušalk itd.

sl.wikipedia.org

Ob koncu vsake prenosne verige je slišna reprodukcija zvoka v obliki naprave ali slušalk, ki jih poganja ojačevalnik.

sl.wikipedia.org

V slušalkah jih je bilo mogoče slišati kot brenčanje, ob dovolj visoki frekvenci iskrenja pa kot piske.

sl.wikipedia.org

Igre uporabljajo poleg prikazovalnika videa še druge načine za posredovanje informacij igralcu; splošno razširjen je zvok, ki ga predvajajo s pomočjo zvočnikov ali slušalk.

sl.wikipedia.org

Sodnik na igrišču in videosodnik komunicirata preko slušalke in mikrofona.

sl.wikipedia.org

Priključek za stereo slušalke z mero 3,5 mm se nahaja na spodnji strani enote, ki uporabnikom omogoča poslušanje zvoka s priloženimi slušalkami ali zunanjimi zvočniki.

sl.wikipedia.org