Traductions de „décrocher“ dans le dictionnaire français » slovène

I . décrocher [dekʀɔʃe] VERBE trans

décrocher

sneti

II . décrocher [dekʀɔʃe] VERBE intr (au téléphone)

décrocher

dvigniti slušalko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'année suivante, l'équipe est second ex-æquo avant de décrocher enfin la montée en seconde division en 1970.

fr.wikipedia.org

C'est encore aujourd'hui le dernier titre décroché par le club.

fr.wikipedia.org

Il parvient à décrocher un titre de champion du monde avant de raccrocher les gants à 28 ans.

fr.wikipedia.org

Ils décrochent ainsi directement leur billet pour l'épreuve de simple.

fr.wikipedia.org

Il oppose plusieurs catcheurs dont l'objectif est de décrocher une des quatre mallettes accrochés sur des poteaux dans chaque coins du ring.

fr.wikipedia.org

Elles décrochent finalement six points pour l'exercice 1989.

fr.wikipedia.org

Il lui demande alors de décrocher à chaque appel, de laisser parler la standardiste, puis de raccrocher.

fr.wikipedia.org

Elle consiste à introduire un liquide physiologique dans les narines du bébé, pour décrocher les mucosités qui encombrent les voies respiratoires.

fr.wikipedia.org

Les anthères se décrochent 2 ou 3 jours après l’ouverture des pétales.

fr.wikipedia.org

L'empoignade permet aux deux premiers de décrocher quelque peu leurs trois poursuivants.

fr.wikipedia.org