Traductions de „sopran“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

soprán <-anavadno sg > SUBST m (glas)

sopran

soprano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njen dramski sopran je bil eden najlepših glasov z velikim obsegom in izjemnimi pianissimi.

sl.wikipedia.org

Bila je lirski sopran izrednih pevskih zmožnosti in odlična igralka.

sl.wikipedia.org

Sopran je najvišji ženski in otroški glas.

sl.wikipedia.org

Mezzosopran je temnejše barve kot sopran, vendar bolj izrazen in okreten kot alt.

sl.wikipedia.org

Moški pevski glasovi lahko s pomočjo pevske tehnike, imenovane falzet pojejo tudi v najvišjih ženskih legah (sopran).

sl.wikipedia.org

Uvrščen je pod sopran in nad tenor.

sl.wikipedia.org

Opera sodeluje s 26 solisti na vseh glasovih (sopran, mezzosopran, alt, tenor, bariton, bas).

sl.wikipedia.org

Do tam sega tako imenovani koloraturni sopran.

sl.wikipedia.org

Kariero je začela kot koloraturna sopranistka, nadaljevala pa z vlogami lirskega in mladodramskega soprana.

sl.wikipedia.org

Mezzosopran (italijansko: mezzo = srednji + sopran) je srednji ženski ali otroški glas, ki ga po tonskem obsegu (najpogosteje od a do f2) uvrščamo med sopran in alt.

sl.wikipedia.org