Traductions de „sorodnik“ dans le dictionnaire slovène » français

soródnik (soródnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

sorodnik (soródnica)

parent(e) m (f)

daljni/bližnji soródnik

parent proche/éloigné

Expressions couramment utilisées avec sorodnik

daljni/bližnji soródnik

parent proche/éloigné

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Telford ni imel krvnih sorodnikov, ki bi jih poznali.

sl.wikipedia.org

Ti ljudje naj bi sčasoma morda postali zgled tudi ostalim propadajočim skupinam tavajočih sorodnikov.

sl.wikipedia.org

Bil je sorodnik krokodilov in se je razvil iz istega prednika kot dinozavri.

sl.wikipedia.org

Zaradi dela v drevesnici je bil pri hiši vedno tudi še delovna sila, navadno kak bližnji sorodnik ali birmanec.

sl.wikipedia.org

Najbližji divji sorodnik je gvanako, s katerim sta se vrsti oddelili od skupnega prednika pred dvemi do tremi milijoni let.

sl.wikipedia.org

Kot njihovi najbližji sorodniki, sakiji, imajo naprej potisnjene spodnje sekalce.

sl.wikipedia.org

S politično mejo se je zaostrila jezikovna meja, toda kajkavsko narečje je še vedno ostalo bližji sorodnik slovenskega jezika.

sl.wikipedia.org

Kemijske značilnosti so bolj ali manj enake, vendar je malce manj reaktiven kot njegov lažji sorodnik.

sl.wikipedia.org

To vključuje imena živih in preminulih sorodnikov, zakonske zveze in odnose.

sl.wikipedia.org

Metalni bojni kij je ročno metalno orožje, ki je bližnji sorodnik bojnega kija.

sl.wikipedia.org