Traductions de „sorodnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

soródnik <-a, -a, -i> SUBST m

sorodnik

relative

daljni/bližnji/krvni soródnik

distant/close/blood relative

Expressions couramment utilisées avec sorodnik

blížnji sorodnik

close relative

daljni/bližnji/krvni soródnik

distant/close/blood relative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jagielo, litovski veliki vojvoda od leta 1377, je moral svoj položaj najprej ubraniti pred sorodniki.

sl.wikipedia.org

Kot njihovi najbližji sorodniki, sakiji, imajo naprej potisnjene spodnje sekalce.

sl.wikipedia.org

Telford ni imel krvnih sorodnikov, ki bi jih poznali.

sl.wikipedia.org

Osebi se pove razlog zakaj je bila aretirana, o aretaciji pa se obvesti tudi njene sorodnike.

sl.wikipedia.org

Kemijske značilnosti so bolj ali manj enake, vendar je malce manj reaktiven kot njegov lažji sorodnik.

sl.wikipedia.org

Palček upodablja bajeslovno bitje palčka, ki je bližnji sorodnik škrata.

sl.wikipedia.org

Mnogi so se že pred tem borili proti muslimanom v južni Španiji ali so imeli sorodnike, ki so bili tam.

sl.wikipedia.org

Vsako leto iz očes na gomolju na novo zrastejo nadzemni deli rastline podobni sončnici,saj je topinambur njen bližnji sorodnik.

sl.wikipedia.org

Dve leti starejša sestrična ga včasih preseneti s pogledom, ki skoraj "ni dovoljen med najbližjimi sorodniki".

sl.wikipedia.org

Ti ljudje naj bi sčasoma morda postali zgled tudi ostalim propadajočim skupinam tavajočih sorodnikov.

sl.wikipedia.org