Traductions de „strahopetec“ dans le dictionnaire slovène » français

strahopét|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) fig

strahopetec (-ka)

lâche mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Okrog nje so se zbrale gozdne živali in se strahopetcem smejale skupaj z njo, nato pa jo varno pripeljale domov.

sl.wikipedia.org

Ob takem besednem napadu strahopetec ni niti malo užaljen ampak še prizna svojo strahopetnost.

sl.wikipedia.org

Rekel pa naj bi tudi, da je obkrožen s samimi "strahopetci" in da je sam v zelo težkem položaju.

sl.wikipedia.org

Nancy je bila zelo razvneta in je kričala, kakšen strahopetec je njen mož.

sl.wikipedia.org

Pravijo, da se je po izumu strelnega orožja odločil umreti, ker "zdaj lahko vsak strahopetec (od daleč) ubije junaka".

sl.wikipedia.org

Govorijo mu, da je mama zapustila njegovega očeta, ker ni mogla živeti s strahopetcem, saj je bil vojaški oporečnik in je zbežal iz vojske.

sl.wikipedia.org

Svoje vojake je umaknil pred neposrednimi spopadi, s čimer je zmanjšal število žrtev in hkrati zaslužil obtožbo svojih generalov, da je strahopetec.

sl.wikipedia.org

Novincu je oprostil vsakršno napako, ni pa trpel strahopetcev.

sl.wikipedia.org