Traductions de „strpnost“ dans le dictionnaire slovène » français

stѓpnost <-inavadno sg > SUBST f

strpnost

tolérance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Paradoks strpnosti je pomemben koncept za razmišljanje o tem, katere meje je mogoče postaviti in ali bi jih bilo treba postaviti glede svobode govora.

sl.wikipedia.org

Zanj je mogoče medsebojno razumevanje in strpnost med različnimi religijami, ki izhajajo iz enotne duhovne dediščine novoplatonizma.

sl.wikipedia.org

Znan je predvsem po bojih zaradi verske strpnosti.

sl.wikipedia.org

Na vero so gledali kot na povsem osebno stvar, ki ni predmet zakona in vmešavanja, zato je bila v cesarstvu velika verska strpnost in svoboda.

sl.wikipedia.org

Oktobra 2006 je potekala konferenca o združevanju ključnih akterjev in spodbujanju strpnosti.

sl.wikipedia.org

Vendar ni pozabil svojih nekdanjih kalvinističnih sodelavcev in je bil znan po svoji verski strpnosti.

sl.wikipedia.org

Oba sta bila fizično in diplomatsko močna, oportunistična, prakticirala versko strpnost in zagotavljala svobodo nastajajočim verskim manjšinam.

sl.wikipedia.org

Justin je v prvih nekaj dneh svoje vladavine plačal stričeve dolgove, osebno prevzel sodstvo in razglasil splošno versko strpnost.

sl.wikipedia.org

Del naše državljanske strpnosti je, da imamo svoje vrednote in želimo živeti po njih.

sl.wikipedia.org

Odpor do katolištva se je med kozaki še okrepil, ko se je relativna strpnost do pravoslavne vere pretvorila v njeno zatiranje.

sl.wikipedia.org