Traductions de „tolérance“ dans le dictionnaire français » slovène

tolérance [tɔleʀɑ͂s] SUBST f

tolérance

strpnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La vertu de tolérance est acceptée comme une valeur de morale sociale.

fr.wikipedia.org

L'environnement aura donc des effets généralement amplifiés chez les mousses et celles-ci ont développé des mécanismes d'adaptation spécifiques, notamment la tolérance à la dessiccation.

fr.wikipedia.org

Elle s'est arrêtée à une morphologie de petit cheval de selle toisant de 1,30 à 1,50 m, avec une tolérance de 2 cm.

fr.wikipedia.org

Une diminution de la tolérance au glucose est fréquente, associée avec une obésité.

fr.wikipedia.org

Le pelage coloré protège la peau des ardeurs du soleil dans les élevages extérieurs ; la tolérance à des climats variés et un atout.

fr.wikipedia.org

Le but du projet était de tester la tolérance humaine à la décélération.

fr.wikipedia.org

Le résultat est une comédie d'humour noir qui abordent les thèmes de la tolérance contre la discrimination.

fr.wikipedia.org

Il améliore la digestion et la tolérance au lactose chez les enfants digérant mal le lactose (mieux encore que le yogourt).

fr.wikipedia.org

Qualifié de « comédie romantique dégoûtante » ou de « comédie romantique constamment hilarante », il porte aussi un message de tolérance et de droit à la différence.

fr.wikipedia.org

La tolérance et l'absence de censure sur les contenus font partie des principes fondateurs.

fr.wikipedia.org