Traductions de „trenje“ dans le dictionnaire slovène » français

trênj|e <-anavadno sg > SUBST nt

trenje

frottement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Možno je, da so kamnoseške bloke nato na gradbišče prepeljali na lesenih saneh, s peskom pred sankami, navlaženim, da so zmanjšali trenje.

sl.wikipedia.org

Zmes je tako občutljiva, da se vžge že s trenjem na površini (škatlice) iz antimonovega sulfida, rdečega fosforja in steklenega prahu (varnostne vžigalice, švedske vžigalice).

sl.wikipedia.org

Zaradi kratkotrajne vladavine ni uspelo cesarju sprožiti večjih političnih sprememb, a je povzročil trenja s šintoisti, ko je podprl budizem.

sl.wikipedia.org

To počnejo s tako imenovanim pometanjem (sweeping), tako da povzročajo trenje.

sl.wikipedia.org

Zgodovina ne poroča o nadaljnjih socialnih trenjih v državi, ki bi se dala primerjati z dotedanjimi.

sl.wikipedia.org

Hoxheva strategija ljudske vojne je povzročila tudi trenja z albansko vojsko.

sl.wikipedia.org

Posledica teh strižnih sil je nastanek sile upora zaradi trenja.

sl.wikipedia.org

V izjemnih primerih lahko trenje povzroči tudi taljenje snovi v stiku.

sl.wikipedia.org

A2 ne bi imel oken, ker se pri hitrosti okna segrejejo zaradi trenja z zrakom.

sl.wikipedia.org

Hiter uspeh je skupino postavil pod pritisk, začela pa so se tudi trenja glede nadaljnje glasbene usmeritve skupine.

sl.wikipedia.org