Traductions de „tretjič“ dans le dictionnaire slovène » français

trétjič ADV

1. tretjič (pri ponavljanju dejanja):

tretjič

la troisième fois

2. tretjič (pri naštevanju):

tretjič

troisièmement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako smo odšli na letališče in tretjič v studio.

sl.wikipedia.org

V letu 1919 so njeno telo izkopali drugič, leta 1925 pa tretjič.

sl.wikipedia.org

Zlato medaljo je tretjič zapored osvojila kanadska reprezentanca, srebrno švedska, bronasto pa švicarska, v konkurenci enajstih reprezentanc.

sl.wikipedia.org

Francija je še tretjič gostila turnir, po letu 1960 in 1984.

sl.wikipedia.org

To je bilo drugič in tretjič, ko sta bila zaprta oba mostova hkrati.

sl.wikipedia.org

Pri tem bomo medije obravnavali s treh vidikov: prvič, z vidika komunikatorja, drugič, z vidika medijske vsebine in tretjič, z vidika interakcije.

sl.wikipedia.org

Tretjič, arhitekti, ki nasprotujejo selitvi trdijo, da je središče mesta lepo in potrebuje le nove parke ter morebiti obnovo stavbe.

sl.wikipedia.org

Cole v tem času prepriča znanstvenike, naj ga še tretjič pošljejo v preteklost.

sl.wikipedia.org

Higgins je kasneje tudi osvojil prvenstvo, tretjič v svoji karieri.

sl.wikipedia.org

Ko pa je lisica že tretjič odšla z dela in polizala ves med, sta zajček in volk utrujena od težkega dela, zaspala.

sl.wikipedia.org