Traductions de „užívanje“ dans le dictionnaire slovène » français

užívanj|e <-anavadno sg > SUBST nt

uživanje

jouissance f

užívanje mamil

consommation de drogues

Expressions couramment utilisées avec užívanje

užívanje mamil

consommation de drogues

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosti sojini izdelki za človeško uživanje so sojino olje/omaka, sojino mleko, tofu, sojina moka, tempeh, sojin lecitin in rastlinski protein.

sl.wikipedia.org

Vse pekoče vrste so neprimerne za uživanje ali pa so celo strupene.

sl.wikipedia.org

V splošnem se je namreč pokazala relativno majhna, a pomembna povezava, med nivojem stresa na delovnem mestu in povečanim uživanjem alkohola.

sl.wikipedia.org

Kulti posebnih bogov so lahko imeli dodatne omejitve, povezane z mitologijo, kot je pravilo proti uživanju mesa živali, ki zastopa boga.

sl.wikipedia.org

Mlade ostrige so, pritrjene s cementom na vrvi, potopljene v vodo, dokler ne dosežejo velikosti, primerne za uživanje.

sl.wikipedia.org

Uživanje tega čaja je povzročilo levkopenijo (znižanje števila belih krvničk).

sl.wikipedia.org

Druga je bolj popustljiva, vendar še vedno prepoveduje nevarne ogljikove hidrate, odsvetuje kombinirano uživanje ogljikovih hidratov in beljakovin ter ogljikovih hidratov in maščob.

sl.wikipedia.org

Potreben je počitek in redna, zdrava in uravnotežena prehrana, potrebno se je izogibati maščobam in uživanju alkohola ter vsem jetrom škodljivih zdravil.

sl.wikipedia.org

Leta 2015 so motnje uživanja substanc povzročile 307.400 smrtnih primerov, v primerjavi s 165.000 smrtnimi primeri leta 1990.

sl.wikipedia.org

Potrebno je največje varčevanje, v svrho tega je zabranjeno vsako uživanje pijač.

sl.wikipedia.org