Traductions de „ud“ dans le dictionnaire slovène » français

úd <-a, -a, -i> SUBST m (del telesa)

ud

membre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Paleocerebelum dobiva informacije iz mišic zgornjih in spodnjih udov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se ob vbodu pojavi oteklina (edem), ki lahko zajame celoten ud.

sl.wikipedia.org

Funkcionalna sklopa, ki sta v gibanju, sta sklopa mišic in udov.

sl.wikipedia.org

K boljšemu okrevanju pripomorejo tudi fizioterapija (razgibavanje prizadetih udov), delovna terapija in ostale terapije, če so potrebne.

sl.wikipedia.org

Pri oskrbi ponesrečenca je potrebna imobilizacija prizadetega uda in hiter transport v ustrezno zdravstveno ustanovo.

sl.wikipedia.org

Ud okoli mesta ugriza za nekaj dni otrdi.

sl.wikipedia.org

Pri tej obliki bolezni vsak hoten gib spremlja množica nehotenih in nekontroliranih gibov udov in pačenje obraza.

sl.wikipedia.org

Z razvojem dolgih udov kot prilagajanjem načinu življenja na travnikih in stepah pampski zajci zavzemajo ekološke niše, ki jih drugje zasedajo parkljarji.

sl.wikipedia.org

Zapéstje je del zgornjega uda na pregibu med podlaktom in roko (v ožjem pomenu besede).

sl.wikipedia.org

Hoja je hoteno, nezavedno, koordinirano gibanje vseh človekovih udov, trupa in glave.

sl.wikipedia.org