Traductions de „uslužbence“ dans le dictionnaire slovène » français

uslúžben|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

uslužbenec (-ka)

employé(e) m (f)

uslúžbenk|a <-e, -i, -e> SUBST f

uslužbenka → uslužbenec:

Voir aussi : uslúžbenec

uslúžben|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

uslužbenec (-ka)

employé(e) m (f)

uslúž|en <-na, -no> ADJ

uslužen

serviable

slúžben <-a, -o> ADJ

služben

de service

slúžbeno potovanje

voyage d'affaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bili so prostori za dvorne uslužbence in služinčad.

sl.wikipedia.org

Slednje glede na raziskave med delodajalci veljajo za najbolj kompetentne uslužbence, saj jih zaznavamo kot popolnoma predane in požrtvovalne.

sl.wikipedia.org

K sodelovanju v preiskavah vabi tudi funkcionarje in uslužbence državnih organov, za dodatna pojasnila pa lahko povabi kogarkoli za pričo ali izvedenca.

sl.wikipedia.org

Fleksibilna politika glede prostih dni, treningi za uslužbence in institucionalna podpora, kot je svetovanje ob izgubi, pomagajo oblikovati sočutno organizacijo.

sl.wikipedia.org

Bili so prostori za uslužbence, upravno osebje in vojaško stražo, skupaj s kuhinjami, shrambami in skladišči.

sl.wikipedia.org

Nadziral je javne uslužbence pred prenehanjem funkcije in po njej (večina je trajala eno leto), skrbel za pošteno računovodstvo in lojalnost do države.

sl.wikipedia.org

Tam ni ostal dolgo, v dvajsetih letih so namreč začeli zaradi gospodarske krize odpuščati delavce in uslužbence.

sl.wikipedia.org

Tak odnos do dela pa širijo tudi na nedružinske uslužbence.

sl.wikipedia.org

Organizacije, ki delujejo 24-ur na dan, na primer bolnišnice in policijske postaje, imajo za svoje uslužbence predvidene izmenske delovnike, ki vključujejo tudi nočne izmene.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se s tem financirajo tudi tekoči stroški delovanja stranke kot so najemnine, pisarniška oprema, plače za »civilne« uslužbence stranke itd.

sl.wikipedia.org