Traductions de „val“ dans le dictionnaire slovène » français

vál <-a, -a, -i> SUBST m

val

vague f

Expressions couramment utilisées avec val

vročínski val

vague de chaleur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To je veljalo za otroke in odrasle, kar kaže na pomemben selitveni val.

sl.wikipedia.org

Tako kot že razvoj psihedelične glasbe v poznih 60-ih sta tudi punk rock in novi val v 70-ih rušila določene norme rock glasbe.

sl.wikipedia.org

Za doseganje oddaje mora biti na oddajnik priključena antena, ki radijske valove širi v prostor in tako služi za prenos informacij na daljavo.

sl.wikipedia.org

Naj se elektromagnetni val širi v smeri z {\displaystyle z}.

sl.wikipedia.org

Britanski invaziji je sledil garažni rock, val posnemovalcev, ki so igrali predvsem lokalnemu občinstvu in izdajali poceni plošče.

sl.wikipedia.org

Zadnji val (4. val) je potekal med letoma 2010 in 2011.

sl.wikipedia.org

Telo jih hitro prebavi in povzroči kratek val energije, vendar na koncu telo pusti še bolj izčrpano.

sl.wikipedia.org

Vendar pa se je izkazalo tudi, da se razume frekvenčno vsebino, ki jo odda udarni val in preizkusiti načine sestavljenih materialov, da se prepriča, da so učinkoviti.

sl.wikipedia.org

Ko valovi ali reka v kanalu potiska mulj navzgor, se zamaši in nov kanal oblikuje drugje.

sl.wikipedia.org

Vročinski valovi so redki zaradi gora, ki blokirajo južne vetrove.

sl.wikipedia.org