Traductions de „valček“ dans le dictionnaire slovène » français

válč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

valček

valse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do danes so se ohranili dopaši, šepetaši, valček, polka in špicpolka.

sl.wikipedia.org

Angleški valček je počasen ples, ki ga zaznamujeta mehko in valovito gibanje.

sl.wikipedia.org

Nastopajoče na festivalu izmed vseh prijavljenih izbere strokovna komisija, in sicer 6 polk in 6 valčkov ter po eno rezervo za vsako kategorijo.

sl.wikipedia.org

Vendar se je kljub vsemu valček ohranil v modi celih sto let.

sl.wikipedia.org

Za prevladujočim valčkom je bil običajno med tremi plesi, ki so jih na plesnih prireditvah igrali in plesali najbolj pogosto.

sl.wikipedia.org

Do tega časa je pisal samo plesno glasbo, s čimer je utrdil sloves »kralja valčkov«.

sl.wikipedia.org

Angleški valček ali počasni valček je standardni ples.

sl.wikipedia.org

Intermezzo je šaljiv, ljubek valček z mnogimi domislicami, polnimi humorja.

sl.wikipedia.org

Plesna koreografija sestoji iz štirih delov, izmed katerih se vsak deli na začetni (valček), srednji (zbor) in končni del (polka).

sl.wikipedia.org

Dunajčani so valček navdušeno sprejeli.

sl.wikipedia.org