Traductions de „vitek“ dans le dictionnaire slovène » français

vít|ek <-ka, -ko> ADJ

vitek

mince

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imajo relativno vitko telo in veliko glavo pravokotne oblike, ki je jasno ločena od preostalega telesa.

sl.wikipedia.org

Manj primeren je pri zelo vitkih ljudeh in pri vnetnih procesih v želodcu in črevesju.

sl.wikipedia.org

Pred letom 1219 so s petimi zahodnimi oboki ladje z vitkimi oblikami v prerezih stebrov in arkadami empor razvitejši v slogu kot pet vzhodnih obokov.

sl.wikipedia.org

Zvok je vrhunski, vrat ima dve oktavi (24 prečk), je vitek in tanek.

sl.wikipedia.org

Opazil je njeno lepo, vitko postavo in dolge noge ter jo povabil na poskusno snemanje.

sl.wikipedia.org

Telo je izjemno vitko in spominja na torpedo, kar zmanjšuje vodni upor med potapljanjem.

sl.wikipedia.org

Plošča je dolga in vitka, poziranje modela in oblika oblačil še dodatno poudarjata vertikalno podobo slike.

sl.wikipedia.org

Zanj je značilen dolg, vitek vrat, ima zajetno telo, široka usta in dolgo nogo.

sl.wikipedia.org

Ima vitko telo z razmeroma dolgim repom in kratkim, sivim kljunom.

sl.wikipedia.org

Arctodus s. je bil v primerjavi z današnjimi medvedi višji, vitkejši, gibčnejši in hitrejši.

sl.wikipedia.org