Traductions de „vojaškega“ dans le dictionnaire slovène » français

vojášnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

vojašnica

caserne f

vojášk|i <-a, -o> ADJ

vojaški

militaire

vojákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

vojakinja → vojak:

Voir aussi : voják

voják (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vojak (inja)

soldat(e) m (f)

voják (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vojak (inja)

soldat(e) m (f)

vôjsk|a <-e, -e, -i> SUBST f

vojska

armée f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prisotnost templja se da slutiti zaradi propileja, ki naj bi vodil do njega, medtem ko o prisotnosti vojaškega opazovališča lahko samo ugibamo.

sl.wikipedia.org

Po vojni je iz ujetništva zmagovitih zaveznikov prišel v nevtralno Švico, kjer je nadaljeval z izumiteljstvom vojaškega značaja (oklepno vozilo, naelektren vodni curek, pomorske navigacijske naprave).

sl.wikipedia.org

Vsa orožarska podjetja so povezana v proizvodnjo vojaškega orožja, t. i. lahkega orožja (naboji, rakete, pištole, avtomatske pištole in granate).

sl.wikipedia.org

Spremljajo delo vojakov in podčastnikov ter zagotavljajo, da ti dosegajo predpisane standarde vojaškega obnašanja, usposobljenosti in izurjenosti (individualne vojaške veščine, psihofizične pripravljenosti) zgleda in medsebojnih odnosov.

sl.wikipedia.org

Večina teh ima imena in so blizu vojaškega odreda na paragvajski strani.

sl.wikipedia.org

Vojaškega vodja se spominjajo na takšen način, ker naj bi naročil izgradnjo podobnih velikanskih lampijonov in jih dal postaviti na vrhe hribov.

sl.wikipedia.org

Določajo ukrepe za izboljšanje discipline in vojaškega obnašanja vojaških oseb.

sl.wikipedia.org

Tako odideta še do vojaškega etapnega poveljstva, kjer čakata celi dve uri.

sl.wikipedia.org

Množično kajenje tobaka med prebivalstvom se je začelo širiti po krimski vojni, ko so postale cigarete dodatek vojaškega obroka.

sl.wikipedia.org

Navidez strokovno paberkovanje v stilu dnevnopolitičnih polemik ji je bilo odveč, ker je izmikalo problem svobodne odločitve o služenju vojaškega roka svojemu bistvu.

sl.wikipedia.org