Traductions de „vranica“ dans le dictionnaire slovène » français

vránic|a <-e, -i, -e> SUBST f

vranica

rate f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na živalskem modelu s primati so ugotovili, da lahko virus vztraja v vranici vsaj šest tednov.

sl.wikipedia.org

Sem se steka kri iz vranice, trebušne slinavke in tankega črevesa.

sl.wikipedia.org

Ostali vitalni organi znotraj trebuha so jetra, ledvice, trebušna slinavka in vranica.

sl.wikipedia.org

Simptomi pri sideroblastni anemiji so kožna bledica, utrujenost, omotica ter povečana jetra in vranica.

sl.wikipedia.org

Vse dokler se vranica ne povrne na normalno velikost (kar ugotovimo z ultrazvočnim slikanjem), pa se je potrebno izogibati težjim naporom zaradi nevarnosti raztrganja vranice.

sl.wikipedia.org

Prečni kolon je del debelega črevesa, ki poteka od hepatične fleksure (zavoja debelega črevesa pri jetrih) do splenične fleksure (zavoja debelega črevesa pri vranici).

sl.wikipedia.org

Pri 30. letih je preživel hujšo zdravstveno krizo, ugotovili so mu raka na vranici.

sl.wikipedia.org

Vzrok je pomanjkanje encima sfingomielinaze in se zato sfingomielin kopiči v vranici, jetrih, pljučih, kostnem mozgu in možganih, kjer povzroča nepovratne nevrolopke poškodbe.

sl.wikipedia.org

V veliki meri se izražajo v komponentah imunskega sistema, vključno z vranico, priželjcem in belimi krvničkami.

sl.wikipedia.org

Pri otrocih do petega meseca nosečnosti je vranica bistven krvotvorni organ, kjer poteka nastajanje novih rdečih krvničk.

sl.wikipedia.org