Traductions de „vrtljaj“ dans le dictionnaire slovène » français

vrtljáj <-a, -a, -i> SUBST m

vrtljaj

tour m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V vsakem delovnem prostoru poteka tako pri vsakem vrtljaju rotorja štiritakten proces, ki ustreza štiritaktnemu procesu običajnega batnega motorja: sesanje, kompresija, delo, izpuh.

sl.wikipedia.org

Pri tej vrsti propelerja pilot ne spreminja vrtljajev propelerja, temveč neposredno korak propelerja.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da je zrak zaradi velike nadmorske višine in visoke temperature bolj redek, in motor tudi pri 100% vrtljajih ne razvija svoje nazivne moči.

sl.wikipedia.org

Pred odmetom vrtela s 500 vrtljajev na minuto.

sl.wikipedia.org

Z zmanjšanjem moči pa se korak zmanjša, obremenitev motorja pade, vrtljaji pa se zato povečajo.

sl.wikipedia.org

Posledično je velika moč dosežena z velikimi vrtljaji motorja, cilj ki obstaja že od začetkov razvijanja zmogljivosti motorjev.

sl.wikipedia.org

Nekateri motorji uporabljajo dva turbopolnilnika - twin scroll (kdaj tudi twin turbo), eden deluje optimalno pri nižjih vrtljajih motorja, drugi pa pri visokih.

sl.wikipedia.org

Motorji formule 1 črpajo svojo moč iz sposobnosti delovanja pri zelo visokih vrtljajih, dosežejo tudi 20.000 vrtljajev na minuto.

sl.wikipedia.org

Pri letalskih motorjih se pri počasnem taksiranju in čakanju v vrsti največ pojavljajo neizgoreli ogljikovodiki, ker zaradi majhnih vrtljajev ni optimalnega zgorevanja.

sl.wikipedia.org

Kaj to praktično pomeni in zakaj so podani še vrtljaji?

sl.wikipedia.org