Traductions de „vrtljaj“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vrtljáj <-a, -a, -i> SUBST m TEC

vrtljaj

revolution

vrtljaj

spin

vrtljaj

turn

število vrtljájev motorja

number of revolutions of an engine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsak motor poganja svoj dvokraki propeler s konstantnimi vrtljaji.

sl.wikipedia.org

Moč motorja se tudi ne linearno povečuje z vrtljaji.

sl.wikipedia.org

Krajša ročica omogoča več vrtljajev na minuto pri konstantni hitrosti premikanja bata.

sl.wikipedia.org

Kaj to praktično pomeni in zakaj so podani še vrtljaji?

sl.wikipedia.org

Hitrost vrtljajev motorja je omejena na 18 000 vrtljajev na minuto.

sl.wikipedia.org

Trenutno standardne vrednosti frekvence vrtenja so 4.200, 5.400, 7.200, 10.000 in 15.000 vrtljajev na minuto.

sl.wikipedia.org

Pred odmetom vrtela s 500 vrtljajev na minuto.

sl.wikipedia.org

V vsakem delovnem prostoru poteka tako pri vsakem vrtljaju rotorja štiritakten proces, ki ustreza štiritaktnemu procesu običajnega batnega motorja: sesanje, kompresija, delo, izpuh.

sl.wikipedia.org

Turbina deluje s pomočjo regulacije vrtljajev ali regulacije tlaka sveže pare.

sl.wikipedia.org

S tem se doseže večji izkoristek turbine in tudi bolj aerodinamično oblikovani ventilator deluje bolj efektivno pri manjših vrtljajih.

sl.wikipedia.org