Traductions de „spin“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . spin [spɪn] SUBST

1. spin (rotation):

spin

vrtenje n

to send a car into a spin

pognati avto v tek

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugiranje n

3. spin (sharp decrease):

spin

strm padec m

to go into a spin

strmo pasti

4. spin no plur fam (positive slant):

to put a spin on sth

pozitivno prikazati kaj

5. spin (drive):

spin

poskusna vožnja f

6. spin no plur fam (nonsense):

spin

izmišljotina f

II . spin <-nn-, spun [or span], spun> [spɪn] VERBE intr

1. spin (rotate):

spin earth, wheel

vrteti se [perf zavrteti se]

spin washing machine

centrifugirati

to spin out of control

uiti izpod nadzora

2. spin fig (be dizzy):

my head is spinning

pred očmi se mi vrti

3. spin fam (drive):

to spin along

drveti

4. spin (make thread):

spin

presti

III . spin <-nn-, spun [or span], spun> [spɪn] VERBE trans

1. spin (rotate):

spin

vrteti [perf zavrteti]

spin clothes

centrifugirati

spin coin

metati [perf vreči]

spin records

vrteti

2. spin (give positive slant):

spin

pozitivno prikazovati [perf prikazati]

3. spin (make thread of):

spin

presti

I . ˈspin doc·tor SUBST

spin doctor

strokovnjak(inja) m (f) za odnose z javnostmi

spin doctor POL also

spin doktor(ica) m (f)

II . ˈspin doc·tor VERBE trans fam to spin doctor sth

spin doctor

prikazati kaj lepše kot je v resnici

spin-ˈdry VERBE trans

spin-dry clothes:

spin-dry

centrifugirati

spin-ˈdry·er SUBST

spin-dryer

centrifuga f

I . ˈspin-off SUBST

1. spin-off (by-product):

spin-off

stranski produkt m

2. spin-off (derived show):

spin-off MÉDIAS, ÉDIT

izpeljanka f

3. spin-off ÉCON:

spin-off

odcepitev f dela podjetja

II . ˈspin-off ADJ épith

spin-off effect

stranski učinek

Expressions couramment utilisées avec spin

to spin a web

stkati mrežo

spin-off effect

stranski učinek

to go into a spin

strmo pasti

to spin out of control

uiti izpod nadzora

to spin [sb] a yarn

natveziti [komu] kaj

to put a spin on sth

pozitivno prikazati kaj

to send a car into a spin

pognati avto v tek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

See spinor for some examples associated with spinor representations of the spin groups and.

en.wikipedia.org

The difference is that passengers ride in cages and can spin the cages in a barrel roll fashion.

en.wikipedia.org

The first pick would go to the team that won the spin of a roulette wheel.

en.wikipedia.org

Unintended incidents can kick off renewed violence, which might escalate and spin out of control.

en.wikipedia.org

Physicists expected that the quarks carry all the proton spin.

en.wikipedia.org

A 1990 is a move in which a breaker spins continuously on one handa hand spin rather than a head spin.

en.wikipedia.org

As a qualitative concept, the spin vector is often handy because it is easy to picture classically.

en.wikipedia.org

This group investigated proton structure and discovered that proton spin was not carried by the valence quarks, which overturned the previous predictions.

en.wikipedia.org

The doosra is now an important part of the off-spin armoury.

en.wikipedia.org

Additional details of the spin-off were said to be forthcoming.

en.wikipedia.org