Traductions de „drveti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

drv|éti <drvím; drvèl> VERBE imperf intr

1. drveti:

drveti

to race

drveti

to speed

avtomobili drvijo po cesti

cars are racing [ali speeding] down the road

2. drveti fig:

drvi kot za stavo

s/he is driving like a lunatic

drveti v nesrečo

to be heading for disaster

Expressions couramment utilisées avec drveti

drveti v nesrečo

to be heading for disaster

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Irske je ob 9:15 (po ladijskem času) posadka na levi strani ladje opazila torpedo, ki je drvel proti ladji.

sl.wikipedia.org

Falanga, proti kateremu je drvel bojni voz, se je postavila v obliko narobe obrnjene podkve.

sl.wikipedia.org

Ko so potniki prišli do kontrol so že drveli proti travnikom s hitrostjo 990 km/h.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste poskusijo ugrizniti, nekateri bodo uporabili svoje glave kot kladivo in tako trčili z nasprotnikom, nekateri bodo iz razdalje drveli ali plavali proti grožnji ali jih celo preganjali.

sl.wikipedia.org

Pri večji hitrosti kompozicije preprosto ne bi bilo mogoče več zavreti in bi nezadržno drvela naprej.

sl.wikipedia.org