Traductions de „drzno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

dŕzno ADV

1. drzno (izzivalno):

drzno

provocatively

dŕzno se oblačiti

to dress provocatively

2. drzno (pogumno):

drzno

boldly

drzno

daringly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Novačan je v prozi in verzih izražal svoj temperament, svobodnjaško osebnost, drzno romantiko, naturalizem, čudaštvo in izvirnost.

sl.wikipedia.org

Z drzno žensko ljubezensko poezijo je izražala hrepenenje po odsotnem, mrtvem možu.

sl.wikipedia.org

Lahko ga pojmujemo kot simbol industrijske dobe, drzno demonstracijo višin, ki jih je dosegel človek z znanjem in inženirsko veščino poznega 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Za drzno, celo provokativno je veljala arhitektova ideja da obleče fasado v nagubano pločevino.

sl.wikipedia.org

Delo je bilo v času nastanka zastavljeno zelo drzno.

sl.wikipedia.org

Močno je poudaril barvitost orkestra in različne zvočne efekte dosegel z drzno kombinacijo instrumentov.

sl.wikipedia.org

Nekatera njegova dela so vsebovala drzno, erotično vsebino.

sl.wikipedia.org

Nos je nenavadno dolg in drzno ukrivljen.

sl.wikipedia.org

Večji pomen je pripisal sliki, tako je nastalo drzno, dramatično in hkrati preprosto delo.

sl.wikipedia.org

Ekspresionistični slikarji so raziskovali drzno uporabo barve, risali izkrivljane podobe in pretiravali.

sl.wikipedia.org