Traductions de „spinning“ dans le dictionnaire anglais » slovène

spin·ning [ˈspɪnɪŋ] SUBST no plur

spinning

razpredanje n

spinning SPORT

vrsta ribarjenja z vrtečo se vabo

ˈspin·ning top SUBST

spinning top

vrtavka f

ˈspin·ning wheel SUBST

spinning wheel

kolovrat m

I . spin [spɪn] SUBST

1. spin (rotation):

spin

vrtenje n

to send a car into a spin

pognati avto v tek

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugiranje n

3. spin (sharp decrease):

spin

strm padec m

to go into a spin

strmo pasti

4. spin no plur fam (positive slant):

to put a spin on sth

pozitivno prikazati kaj

5. spin (drive):

spin

poskusna vožnja f

6. spin no plur fam (nonsense):

spin

izmišljotina f

II . spin <-nn-, spun [or span], spun> [spɪn] VERBE intr

1. spin (rotate):

spin earth, wheel

vrteti se [perf zavrteti se]

spin washing machine

centrifugirati

to spin out of control

uiti izpod nadzora

2. spin fig (be dizzy):

my head is spinning

pred očmi se mi vrti

3. spin fam (drive):

to spin along

drveti

4. spin (make thread):

spin

presti

III . spin <-nn-, spun [or span], spun> [spɪn] VERBE trans

1. spin (rotate):

spin

vrteti [perf zavrteti]

spin clothes

centrifugirati

spin coin

metati [perf vreči]

spin records

vrteti

2. spin (give positive slant):

spin

pozitivno prikazovati [perf prikazati]

3. spin (make thread of):

spin

presti

I . ˈspin doc·tor SUBST

spin doctor

strokovnjak(inja) m (f) za odnose z javnostmi

spin doctor POL also

spin doktor(ica) m (f)

II . ˈspin doc·tor VERBE trans fam to spin doctor sth

spin doctor

prikazati kaj lepše kot je v resnici

spin-ˈdry VERBE trans

spin-dry clothes:

spin-dry

centrifugirati

spin-ˈdry·er SUBST

spin-dryer

centrifuga f

I . ˈspin-off SUBST

1. spin-off (by-product):

spin-off

stranski produkt m

2. spin-off (derived show):

spin-off MÉDIAS, ÉDIT

izpeljanka f

3. spin-off ÉCON:

spin-off

odcepitev f dela podjetja

II . ˈspin-off ADJ épith

spin-off effect

stranski učinek

Expressions couramment utilisées avec spinning

my head is spinning

pred očmi se mi vrti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Women also played an important part in the expanding textile industries, spinning and setting up warps for men to weave.

en.wikipedia.org

The preparation of cotton for spinning was very burdensome, as it had to be washed and picked clean of seeds.

en.wikipedia.org

It is often described to be a spinning song, that is, a song that would be sung while spinning at the spinning wheel.

en.wikipedia.org

Another version says that she found silkworms eating the mulberry leaves and spinning cocoons.

en.wikipedia.org

He instead looked for the opposite effect, that is, that spinning a ferromagnet could change its magnetization.

en.wikipedia.org

It has numerous centres that specialize in spinning, weaving, powerlooms and knitwear.

en.wikipedia.org

It is common for spiders to eat their own web daily to recoup some of the energy used in spinning.

en.wikipedia.org

The toilet water is spinning down the drain and you have no eyes to see what is happening.

religion.blogs.cnn.com

They begin in spinning chairs and must then ride a tricycle across a narrow path over a pool of cold water.

en.wikipedia.org

These are synthesis of the feedstock (the unspun silk dope in spiders), and synthesis of the spinning conditions (the funnel, valve, tapering duct, and spigot).

en.wikipedia.org