Traductions de „spin“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . spin [spɪn] SUBST

1. spin (rotation):

spin

giro m

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugação f

3. spin (drive):

to go for a spin

ir dar uma volta f

4. spin POL:

spin

armação f

spin

conotação f

II . spin <spun Brit: span, spun> [spɪn] VERBE intr, trans

1. spin (rotate):

spin

(fazer) girar

2. spin (make thread):

spin

tecer

spin out VERBE trans

spin out

esticar

spin doctor SUBST POL

spin doctor

estrategista mf (político)

spin-dryer SUBST

spin-dryer

centrifugadora f (de roupas)

spin-off SUBST

spin-off

subproduto m

Expressions couramment utilisées avec spin

to spin a yarn

contar um caso

to go for a spin

ir dar uma volta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He can also twist himself tightly to cause himself to spin at his opponent while his arms flail.

en.wikipedia.org

This splitting occurs even in the absence of a magnetic field, as it is due to spin-orbit coupling.

en.wikipedia.org

In a fashion test, they must take a risk and spin out an avant-garde look inspired by butterflies.

en.wikipedia.org

Unintended incidents can kick off renewed violence, which might escalate and spin out of control.

en.wikipedia.org

The first pick would go to the team that won the spin of a roulette wheel.

en.wikipedia.org

As a qualitative concept, the spin vector is often handy because it is easy to picture classically.

en.wikipedia.org

Polariton spin currents are expected to form a basis of a new set of logic devices, where information would be encoded by spin or polarisation.

en.wikipedia.org

If the car loses grip, it will spin out of control.

en.wikipedia.org

The difference is that passengers ride in cages and can spin the cages in a barrel roll fashion.

en.wikipedia.org

This group investigated proton structure and discovered that proton spin was not carried by the valence quarks, which overturned the previous predictions.

en.wikipedia.org