Traductions de „armação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

armação <-ões> [armaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. armação (ato):

armação

installation

armação

mounting

2. armação (estrutura; de óculos):

armação

frame

3. armação (de barco; equipamentos):

armação

rigging

4. armação fam (trapaça):

armação

trap

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O principal uso desse revólver é a autodefesa, com base em seu design compacto de armação.

pt.wikipedia.org

Podem ser usados em suportes para marcha ou substituídos por uma versão portátil com uma armação em formato de lira, que se toca na vertical.

pt.wikipedia.org

O suporte de luneta é anexado à coronha do fuzil, e não soldado à armação.

pt.wikipedia.org

Isso proporciona um encaixe perfeito do ferrolho na armação e um trancamaneto do cano muito eficiente, os quais contribuem para sua precisão.

pt.wikipedia.org

Eles são construídos com uma armação de madeira que é tecida com varas flexíveis, sendo o salgueiro frequentemente usado.

pt.wikipedia.org

Ele tem as funções de marcação e armação das jogadas.

pt.wikipedia.org

O travamento do tambor é realizado por um pino central na parte traseira deste e um trava de esfera na armação.

pt.wikipedia.org

Originalmente, o aparelho era composto por uma armação de aço e um corpo em formato de cavalo feito de madeira, recoberta por couro.

pt.wikipedia.org

Fez muito sucesso durante sua passagem pelo clube celeste, devido ao seu ótimo passe, habilidade de armação, visão de jogo, versatilidade e marcação cerrada.

pt.wikipedia.org

O piano vertical tem a armação e as cordas colocadas verticalmente.

pt.wikipedia.org