Traductions de „vulkan“ dans le dictionnaire slovène » français

vulkán <-a, -a, -i> SUBST m

vulkan

volcan m

ugasli/aktivni vulkán

volcan éteint/en activité

Expressions couramment utilisées avec vulkan

vulkan miruje

le volcan est inactif

ugasli/aktivni vulkán

volcan éteint/en activité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Znotraj vulkana je komora magme, iz katere tekoča magma občasno bruhne skozi več razpok, ki sekajo vulkan od severa proti jugu.

sl.wikipedia.org

Ko se plošče začnejo gibati, se vulkani prenašajo iz njihovega eruptivnega vira, vodna erozija pa zmelje vulkan.

sl.wikipedia.org

Vulkan ima na severozahodni strani 1,6 km široko in 0,85 km globoko kaldero.

sl.wikipedia.org

Vendar pa obstajajo tudi nekateri dokazi za manjšo emisijo pepela v letu 1993, kar bi zagotovo upravičilo vulkan kot zgodovinsko aktiven.

sl.wikipedia.org

Skupno je 55 vulkanov, od katerih je 18 še aktivnih.

sl.wikipedia.org

Ta vulkan je izbruhnil dacitne tokove lave med pliocenom in kvartarjem na severovzhodnem in južnem boku.

sl.wikipedia.org

Pri tem je posnel več dokumentarnih filmov o izbruhih vulkanov in toku lave.

sl.wikipedia.org

V naravi se geotermalna energija največkrat pojavi kot vulkan, izvir tople vode ali gejzirja.

sl.wikipedia.org

Sicer je vulkan znan po silovitih eksplozijah in izbruhih pepela ter ostalih piroklastičnih snovi.

sl.wikipedia.org

Priljubljene ekstremne dejavnosti: bungee jumping, kanjoning, jamsko potapljanje, plezanje po skalah, ekstremno smučanje, potapljanje na ledu, parkour, vkrcanje na vulkan, surfanje z velikimi valovi, gorsko plezanje...

sl.wikipedia.org