Traductions de „vzhodno“ dans le dictionnaire slovène » français

vzhódno ADV

vzhodno

à l'est

vzhódno od Ljubljane leži Zagreb

Zagreb se trouve à l'est de Ljubljana

Expressions couramment utilisées avec vzhodno

vzhódno od Ljubljane leži Zagreb

Zagreb se trouve à l'est de Ljubljana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vzhodnokatoliške cerkve sledijo svojim lastnim tradicijam, ki se na splošno ujemajo s podobnimi vzhodno pravoslavnimi ali orientalskimi pravoslavnimi cerkvami.

sl.wikipedia.org

Ob praznjenju jezero spet razpade na tri jezerca, najprej se odcepi vzhodno jezerce, ki tudi prvo presahne.

sl.wikipedia.org

Naravnost vidi obiskovalec vzhodno fasado, veličastno sprejemno stran samostana.

sl.wikipedia.org

Na običajnem mestu vzhodno od piramide so odkrili samo grobe obrise temeljev pogrebnega templja.

sl.wikipedia.org

Večina jordanskih beduinov živi v ogromni puščavi, ki se razteza vzhodno od puščavske avtoceste.

sl.wikipedia.org

Vzhodno krilo mošeje, zgrajene s ponovno uporabljenimi bizantinskimi in helenističnimi stebri, ima edinstveno odprtost in prostornost.

sl.wikipedia.org

Podobno kot v mnogih drugih vzhodno- in srednjeevropskih državah, se ta nezanemarljiv del prebivalstva po navadi izreče za ateiste.

sl.wikipedia.org

Vzhodno območje je dvonadstropno, zgoraj je knjižnica, zgrajena v 15. stoletju.

sl.wikipedia.org

Vzhodni in zahodni jidiš se najizraziteje razlikujeta po tem, da vzhodno narečje vsebuje številne besede slovanskega izvora.

sl.wikipedia.org

Glavne narečne skupine so zahodno flamska, vzhodno flamska, brabantska in limburška.

sl.wikipedia.org