Traductions de „vzor“ dans le dictionnaire slovène » français

vzòr <vzôra, vzôra, vzôri> SUBST m

vzor

idéal m

imeti koga za vzòr

prendre modèle sur qn

Expressions couramment utilisées avec vzor

imeti koga za vzòr

prendre modèle sur qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vzor za tako strogo obliko je našel pri aleksandrijcih, saj pri starogrških klasičnih pesnikih jamba ne zasledimo.

sl.wikipedia.org

V zadnjih desetletjih je prišel v navado dodatek celih semen kumine, najbrž po vzoru tirolske kuhinje.

sl.wikipedia.org

Gre za prepoznavanje mladih, ki svoje poslovne rezultate in uspehe gradijo najvišji ravni etičnega in profesionalnega managementa ter tako postavljajo vzor za druge.

sl.wikipedia.org

Sovjetska zveza je postala vzor številnim koloniziranim državam, predvsem zaradi političnih in gospodarskih uspehov začetnega sovjetskega modela.

sl.wikipedia.org

To je pomembno, saj so bili njihovi domovi vzor dobrega okusa in družabnosti.

sl.wikipedia.org

Nemanji se podre svet: firmo, ki naj bi bila ponosen vzor trgovske poštenosti, je potegnil v blato njegov lastni sin!

sl.wikipedia.org

Njihovo opremo so sestavljale železne sulice, bojne sekire, bronasti oklepi, izdelani po etruščanskih in grških vzorih, ter čelade.

sl.wikipedia.org

Rimski ep je začel nastajati po grškem vzoru, vendar je že od začetka kazal posebne poteze.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi tega so prebivalci teh hiš velikokrat tudi vzor okolju prijaznega življenja.

sl.wikipedia.org

Zelo priljubljen je postal katafrakt po partskem vzoru, prav tako pa lažje enote kot so lokostrelci na konju.

sl.wikipedia.org