Traductions de „zóbmi“ dans le dictionnaire slovène » français

držati jezik za zóbmi fig

la boucler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Načeloma so veljali za manj poraščene ljudi, brez brade, s širokim obrazom, lepimi in močnimi zobmi, polnimi ustnicami in izrazitimi ličnicami.

sl.wikipedia.org

Redkeje povzroča bruhanje, srčne aritmije, spremembe v krvnem tlaku, razširjene zenice, tesnobnost, hitre spremembe razpoloženja, glavobol, nehoteno škrtanje z zobmi (bruksizem) in omotico.

sl.wikipedia.org

Roke so obremenjeno pod težo zgornjega dela telesa in v poslednji muki je čeljust popustila; njegova usta so odprta z zobmi, izpostavljenimi v grimasi smrti.

sl.wikipedia.org

Domače mačke so po anatomiji podobne ostalim mačkam z dolgim gibkim telesom, hitrimi refleksi, ostrimi vpotegljivimi kremplji in zobmi, ki so prilagojeni na ubijanje manjšega plena.

sl.wikipedia.org

Zmaj je v evropski mitologiji največkrat ogromno kačasto bitje na štirih nogah z netopirskimi krili, kljunom in ostrimi zobmi, ki bruha ogenj ali pljuva strup.

sl.wikipedia.org

Tudi stožčastih zobnikov je več vrst: s poševnimi, ravnimi zobmi ter vijugastimi zobmi, kar je enako hipoidnem gonilu.

sl.wikipedia.org

Predmeti, povezani s človeškim žrtvovanjem, so rezila za obraz ali noži, okrašeni z očmi in zobmi, pa tudi maske lobanje.

sl.wikipedia.org

Pes je poskušal preprečiti njen odhod, tako da jo je z zobmi držal za njeno obleko, dokler ni šiv raztrgal.

sl.wikipedia.org

Samec mora samico z zobmi zgrabiti za tilnik in jo vleči nekaj metrov.

sl.wikipedia.org

Na obeh koncih imajo sesalke, z eno se držijo na podlago, v drugi pa imajo 3 hrustančne čeljusti s približno 100 majhnimi zobmi.

sl.wikipedia.org