Traductions de „zdravilnih“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

ekstrákti zdravilnih zelišč

extraits de plantes médicinales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri pridobivanju velja posebej opozoriti na obzirnost pri nabiranju zdravilnih zelišč, cvetja, gob, plodov.

sl.wikipedia.org

Uporablja večino kitajskih pristopov, kot je akupunktura, primarno pa se poslužuje zdravilnih rastlin.

sl.wikipedia.org

V tem času se vrstijo razstave cvetja, urejeni so tudi tematski vrtovi, npr. skupina dišavnic, zdravilnih zelišč; za popestritev pa služijo etnografski objekti.

sl.wikipedia.org

Po dekonstrukciji so te sloji papirja uporabni v visokoprepustnem screeningu, ki temelji na celicah, in odkrivanju zdravilnih učinkovin.

sl.wikipedia.org

So skupina zdravilnih učinkovin, ki se večinoma uporabljajo za zdravljenje angine pektoris, hipertenzije, migrene in srčnih aritmij.

sl.wikipedia.org

Na podlagi značilnosti (narava, okus, smer, meridian, toksičnost) zdravilnih rastlin temelji večina današnjih klasifikacij.

sl.wikipedia.org

Glavni pridelki so krompir, fižol, krmne rastline, ukvarjajo pa se tudi s pašništvom oziroma živinorejo in nabiranjem zdravilnih zelišč.

sl.wikipedia.org

Nekatera druga slovenska imena za navadni rman so arman, jermanec, kačjek, korancelj, krvavnik, škorocelj, zavrelec, zobci, rmenček, purečjak idr., mnoga med njimi je dobil zaradi svojih zdravilnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Poparek ali infuz je oblika zdravila, ki se pripravi predvsem iz nežnejših delov zdravilnih rastlin (listov, cvetov...), pri katerih bi dolgo vretje uničilo učinkovine ali bi prisotna eterična olja izhlapela.

sl.wikipedia.org

Poznavanje teh povezav je zlasti pomembno pri načrtovanju novih zdravilnih učinkovin.

sl.wikipedia.org