Traductions de „özeleştiri“ dans le dictionnaire turc » allemand

özeleştiri SUBST

özeleştiri

Selbstkritik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu mücadelesinde en önemli silahları ya da yardımcıları özeleştiri (nefis denetlemesi)yapması, kendisine karşı dürüst olması ve vicdanının sesine her zaman kulak vermesidir.

tr.wikipedia.org

Yaptığının doğru olmadığını, kendi kendine özeleştiri yaptı ki geçen gün bana geldi, olaylardan üzgün olduğunu, futbol oynamak istediğini söyledi.

tr.wikipedia.org

Marx bu dünyaya döndüğü bu süreyi, referanslar vererek kendini ve yazdıklarını savunarak kullanır, bu arada da hem özel yaşamından kesitler sunar, hem de özeleştiri yapar.

tr.wikipedia.org

Bu yeni özeleştiri dalgası, iki kanaldan ve her ikisi de örgütün siyasi temellerine ilişkin olarak geliştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Nefis denetlemesi (özeleştiri, murakabe-i nefis) sufilik'te ve neo-spiritüalizm'de bir yönteme verilen addır.

tr.wikipedia.org