Traductions de „üçte“ dans le dictionnaire allemand » turc

Drittel

üçte bir

Zweidrittelmehrheit

üçte iki çoğunluk

Traductions de „üçte“ dans le dictionnaire turc » allemand

üçte bir

ein Drittel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Parkın yaklaşık üçte biri, ardıç seyrek ormanları da dahil olmak üzere ormanlıktır.

tr.wikipedia.org

Kişilerin %90'ında bulantı ve üçte birinde kusma meydana gelir.

tr.wikipedia.org

Sırpça günlük hayatta en çok kullanılan dil, ancak Macar da günlük konuşmalarında nüfusun neredeyse üçte birinin kullandığı bir dildir.

tr.wikipedia.org

Toprağı ve iş aleti olmayan rençperler han, sultan, melik ve diğer zenginlerin topraklarında çalışırlar ve elde ettikleri ürünün sadece üçte birini alabilirlerdi.

tr.wikipedia.org

Silah, çubuğun uzunluğunun üçte birine dik tutan tutamağı olan bir çubuktan oluşur ve yaklaşık 380–510 mm uzunluğundadır.

tr.wikipedia.org

Menopoz yaşının kabaca 45-50 yaş arası olduğu bilindiğine göre ortalama 75 yıl yaşayacağı öngörülen bir kadının ömrünün üçte birini menopoz döneminde geçireceği açıkça görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Vakaların üçte ikisinde aile içinde migren vardır ve nadiren tek gen bozukluğuna bağlı olarak meydana gelir.

tr.wikipedia.org

Toplam yarış mesafesinin üçte biri 11 sektöre yayılmış 63 km'lik strade bianche ile kaplanan kirli yollarda yarışılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kalan üçte biri ise kurbanı kesenin ailesine kalır.

tr.wikipedia.org

Bir araştırmaya göre psikiyatr olmayan hekimler, hasta olan bireylerin yaklaşık üçte ikisine doğru teşhis koyamamıştır.

tr.wikipedia.org