Traductions de „şefi“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kapellmeister(in)

orkestra şefi

Dirigent

orkestra şefi

Personalchef(in)

personel şefi

Abteilungsleiter(in)

bölüm şefi

Personalchef(in)

personel şefi

Bahnhofsvorsteher

istasyon şefi

Stationsvorsteher

istasyon şefi

Oberarzt

servis şefi tabip

Stationsarzt

servis şefi hekim

Sachbearbeiter(in)

daire şubesi şefi

Traductions de „şefi“ dans le dictionnaire turc » allemand

personel şefi

Personalchef(in) m (f)

orkestra şefi

Dirigent(in) m (f)

daire şubesi şefi

Sachbearbeiter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Salata için meyve ve büyük büfe için balık toplaması gereken tembel hayvanlar kalkamaz ve parti grubunun şefi de hastalanır.

tr.wikipedia.org

Partide siyasi komiser, propaganda şefi, gibi görevlerde bulundu.

tr.wikipedia.org

Büyük mutfaklarda, her hat şefi ekibinin birkaç aşçısı veya asistanı olabilir.

tr.wikipedia.org

O bir orkestra şefi, besteci, piyanist ve klarnetçiydi.

tr.wikipedia.org

Pasta şefi veya pâtissier hamur işi, tatlılar, ekmekler ve diğer unlu mamullerin yapımında usta, profesyonel bir mutfakta istasyon şefi ve aşçıdır.

tr.wikipedia.org

Radyoda ses sanatçısı, tonmayster ve koro şefi olarak görev yaptı.

tr.wikipedia.org

Ancak kardeşinden başka bir koro şefi için şarkı söylemeyi reddetti.

tr.wikipedia.org

Polis peşlerine düşer, onlar da bir yandan kaçarken, bir yandan da kendilerini bu pis işe bulaştıran büyük şefi aramaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Yarışmacılara eşlik eden canlı orkestrayı, her performans sırasında yarışmacı ülkeden birer orkestra şefi yönetmiştir.

tr.wikipedia.org

Charlie böylece tesadüfen de olsa reyon şefi (floorwalker) olur ve içi para dolu çanta da ona kalır.

tr.wikipedia.org