Traductions de „Zacke“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Zacke SUBST f

1. Zacke (Spitze):

Zacke

(sivri) uç

2. Zacke (Zahn):

Zacke

diş

zacken VERBE trans + haben

zacken

çentmek, kertmek

zacken

diş çekmek -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zacken nennt man Analpapillen, die „Täler“ zwischen den Zacken Krypten.

de.wikipedia.org

Jeder Stern ist dabei so angelegt, dass einer der Zacken genau zur Spitze der Ecke zeigt, an der er sich befindet.

de.wikipedia.org

Sie sind 2 bis 4 cm lang und 1,5 bis 3 cm breit, behaart, vorne mit sieben bis neun spitzen Zacken, am Grund herzförmig.

de.wikipedia.org

Die Figur trägt eine gelbe Krone, deren hintere Zacken von drei Dachgauben gebildet werden.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Silber (Weiß) ein roter Zickzackbalken (zwei Zacken unten).

de.wikipedia.org

Der aus Metall hergestellte Abzugsbügel wird durch einen Zacken, der aus dem Kolben herausragt, in der Schussposition arretiert.

de.wikipedia.org

Sie sind innen gesägt, endend in einem herausragenden Zacken neben der Mitteltaille.

de.wikipedia.org

Sie sind 6 cm lang und 4,5 cm breit, vorne mit sieben bis neun19 spitzen Zacken, am Grund herzförmig.

de.wikipedia.org

In die verbleibenden drei Zacken schob sich die südliche, ältere Befestigung der Altstadt hinein, gegenüber der die Neustadt ohne eigene Befestigung blieb.

de.wikipedia.org

Diese wurde ursprünglich im Jahre 1931 von Fan als Unterart der Chinesischen Zacken-Erdschildkröte beschrieben.

de.wikipedia.org