Traductions de „açlığı“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Wissensdurst

bilgi açlığı/susuzluğu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

IGN ayrıca, 'açlığı nedeniyle dünyaları yok etmek zorunda kaldığı için " listemizdeki kötülük yapan tanımına gerçekten meydan okuyan az sayıdaki kötü adamdan biridir" dedi.

tr.wikipedia.org

Bu kahramanın açlığı sadece tılsımın etkisinden kurtulunca sona erer.

tr.wikipedia.org

Ayrıca açlık sözcüğü mecazi olarak diğer türlü özlem veya arzular için de kullanılabilir; zafer açlığı - zafere aç olmak gibi.

tr.wikipedia.org

Halkın açlığı yanında süvari atlarının açlığı şehri savunucularına fena tesir etti.

tr.wikipedia.org

Vatandaşların açlığı ve kaynak ihtiyacı, arenanın hem içinde hem de dışında, ana karakterlerin hayatta kalma mücadelelerinde üstesinden gelmeye çalıştıkları bir çaresizlik ortamı yaratmaktadır.

tr.wikipedia.org