Traductions de „açmadan“ dans le dictionnaire allemand » turc

ohne ein Wort zu sagen

ağzını bile açmadan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Benzin istasyonlarında gaz tüpünü açmadan önce ya da ağızlığa dokunmadan önce araba üzerindeki metal kısma yakıt pompasının değdirilmesi yakıt buharlarının statik tutuşma riskini azaltabilir.

tr.wikipedia.org

Kutuyu açmadan masasının üzerine koyar ve ardından bir oturuşta tüm senaryoyu tamamlar.

tr.wikipedia.org

Genel ömrü 10-25 sene arasında değişir, bu süre içerisinde bazen konakta hiçbir şikayete yol açmadan senelerce sessiz yaşam sürdürebilir.

tr.wikipedia.org

Eklemleri açmadan küçük deliklerden kamera ile girerek tedavisini sağlar daha çok eklem faresi çıkarılması, ön-arka çapraz bağ cerrahisi, menisküs lezyonlarını tedavi eder.

tr.wikipedia.org