Traductions de „bütçe“ dans le dictionnaire turc » allemand

bütçe SUBST

bütçe

Budget nt

bütçe

Etat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

UFC bu maçın tanıtımı için büyük bir bütçe ayırdı.

tr.wikipedia.org

Film eleştirmenlerden genel olarak olumsuz eleştiriler aldı, ancak 75 milyon dolarlık bir prodüksiyon bütçesine karşılık 220 milyon dolar hasılat elde etti.

tr.wikipedia.org

Kırım'a bir bütçe hazırlama ve kendi bölgesini yönetme hakkı verdi.

tr.wikipedia.org

Ortak derme geliştirmedeki temel prensip,ortak olarak herkes için önemli olan kaynaklar dışında kalan kaynakların ortak bir bütçe tarafından bir derme içinde tutmaktır.

tr.wikipedia.org

Devlet, satış, gider, üretim, genel yönetim gibi bütçe türleri vardır.

tr.wikipedia.org

Film yalnızca $2.000.000 bütçe ile çekilmiş ve yalnızca açılışı yaptığı hafta sonundan hafta başına kadar bütçesini kazanmış ve diğer hafta sonunda $9.100.000 hasılat elde etmiştir.

tr.wikipedia.org

TV dizilerinin sınırlı bütçelerinden, savaş ve benzeri sahnelerin kesilmesinden dolayı yılgınlık yaşadı.

tr.wikipedia.org

Film, 40 milyon dolarlık bütçesine karşı 209 milyon dolar kazandı.

tr.wikipedia.org

Psikoloji departmanları bu beklenmedik öğrenci akımından hoş bir şeklide faydalanıyordu çünkü tıpkı bugün olduğu gibi, o zamanlarda da departmanlann bütçeleri kayıtlı öğrenci sayısına bağlı idi.

tr.wikipedia.org

Makroekonomik anlamda kısa dönem, ekonomik aktörlerin enflasyon eğilimlerine ve bütçe açıklarına müdahale edebileceği uzunluktaki zaman periyodudur.

tr.wikipedia.org